Política de privacidad

1. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos personales de este sitio es Ateş Spor Organizasyon, operadora de la Türkiye Espor Futbol Ligi:

• Razón social: ATEŞ SPOR ORGANİZASYON
• Dirección: Eyüpsultan Mahallesi, Vadi Sokak No. 10, Sancaktepe / İstanbul
• Teléfono: +90 216 311 42 27
• Correo corporativo: info@atesesports.com
• Solicitudes de privacidad y KVKK: info@tefligi.com

2. Qué datos tratamos y por qué

No necesitas una cuenta para usar este sitio. Lo que se trata depende de lo que hagas:

• Registros del servidor — tu dirección IP, información del navegador, la dirección solicitada y una marca de tiempo. Finalidad: mantener el sitio seguro y estable, detectar abusos y errores. Base jurídica: interés legítimo (KVKK art. 5/2-f).
• Formulario de contacto — nombre, dirección de correo, asunto y contenido del mensaje. Finalidad: responder a tu solicitud. Base jurídica: tratamiento necesario para atender tu petición.
• Encuesta de pronósticos — un identificador derivado de tu navegador, un resumen con sal de tu dirección IP y la opción elegida. Finalidad: evitar votos duplicados en un mismo partido. Base jurídica: interés legítimo.
• Estadísticas de visita — páginas vistas, ubicación aproximada (país/ciudad), dispositivo y fuente de referencia, mediante Google Analytics 4. Base jurídica: tu consentimiento expreso. No se ejecuta nada si lo rechazas.
• Telemetría de errores y rendimiento — errores de JavaScript producidos en tu navegador; con tu consentimiento, además un identificador de sesión y mediciones de rendimiento de página. Base jurídica: interés legítimo para los registros de error, consentimiento expreso para el seguimiento de sesión y la medición de rendimiento.

3. Cookies y tecnologías similares

En tu primera visita verás un aviso de preferencias de cookies. No se escribe ninguna cookie de medición antes de que decidas: con el Consent Mode v2, Google Analytics arranca con todas las señales en «denegado» y solo envía una señal anónima y sin cookies. Si eliges «Aceptar» se activan las cookies analíticas; si eliges «Rechazar», no. Las señales de publicidad y personalización permanecen desactivadas al margen de tu decisión: en este sitio no se muestra publicidad. Para cambiar de opinión, borra los datos del sitio en tu navegador y el aviso volverá a aparecer.

4. Google Analytics 4

Para las estadísticas de visita utilizamos Google Analytics 4, prestado por Google Ireland Limited, y solo funciona con tu consentimiento expreso. Google Analytics 4 no registra ni almacena tu dirección IP; la IP se usa momentáneamente para deducir una ubicación aproximada y después se descarta. Los datos a nivel de usuario y de evento se eliminan automáticamente a los 14 meses; los informes agregados y no identificativos derivados de ellos pueden conservarse indefinidamente por Google. Google Signals y la compartición de datos con fines publicitarios están desactivados. Prácticas de datos de Google: policies.google.com/privacy

5. Telemetría de errores y rendimiento

Para detectar errores en el navegador utilizamos Grafana Faro. Estos datos no se envían a una empresa de analítica externa: van a un recolector bajo nuestro propio control y se guardan en nuestro sistema de registros. Sin consentimiento solo se recogen registros de error, que no contienen ningún identificador persistente; el seguimiento de sesión y la medición de rendimiento solo se inician si das tu consentimiento. El plazo de conservación es el mismo que el de los registros indicado en la sección 10.

6. Protección antibots (Cloudflare Turnstile)

El formulario de contacto está protegido frente a envíos automatizados mediante Turnstile, de Cloudflare, Inc. Al abrir el formulario tu navegador se conecta a Cloudflare; en ese momento Cloudflare trata tu dirección IP y ciertas señales del navegador, y pueden establecerse cookies técnicas de corta duración para la verificación. Turnstile no te plantea acertijos y no se usa para elaborar perfiles. Política de privacidad de Cloudflare: cloudflare.com/privacypolicy

7. Encuesta de pronósticos

La encuesta de pronósticos es completamente anónima: no se pide nombre, correo ni cuenta. Para impedir más de un voto en el mismo partido se deriva un identificador corto de las características de tu navegador (idioma, tamaño de pantalla, zona horaria y similares) y se guarda en tu navegador; además se deposita una cookie tefl_voted con 180 días de duración. En el servidor tu dirección IP no se almacena en claro: solo se conserva un resumen irreversible y con sal (SHA-256), usado únicamente para limitar cuántos votos puede emitir una dirección en un partido. Estos identificadores nunca se emplean para seguirte por otros sitios ni con fines publicitarios.

8. Datos de jugadores y clubes publicados en el sitio

Los nombres de jugadores, nombres de usuario, imágenes de perfil y estadísticas de partido que aparecen en las páginas de clasificación, calendario, perfiles y estadísticas proceden de los sistemas de VPG y EA Sports en el marco de la participación en la liga, y se publican de forma pública para que la liga se desarrolle con transparencia. Para solicitar la rectificación o supresión de un registro sobre ti, escribe a info@tefligi.com.

Los retratos con la camiseta de los perfiles no proceden de VPG. Estas imágenes se generan a partir de la propia fotografía del jugador con su consentimiento expreso; para más información, consulta la sección 9 que aparece a continuación.

9. Uso de la inteligencia artificial

Los textos de las noticias, los resúmenes, las descripciones de las páginas y los fondos de las imágenes de las noticias del sitio se preparan mediante un modelo de lenguaje de gran tamaño (LLM) y servicios de generación de imágenes. La inteligencia artificial funciona en el sistema de gestión de la liga; ningún dato de la persona que visita el sitio se envía a proveedores externos de servicios de inteligencia artificial y de modelos de lenguaje de gran tamaño.

• La gestión de la liga revisa los contenidos preparados mediante servicios de inteligencia artificial y de generación de imágenes antes de publicarlos. Estos contenidos pueden contener errores; los resultados de los partidos, la clasificación y las estadísticas no se generan mediante inteligencia artificial, sino que se obtienen de los registros de VPG y EA Sports.
• El retrato con la camiseta se genera mediante inteligencia artificial a partir de la fotografía que sube el jugador y no se obtiene de VPG. La inteligencia artificial vuelve a dibujar la postura, la ropa y el fondo del jugador; aunque se pretende conservar el rostro, este puede no quedar exactamente igual.
• El jugador presta su consentimiento expreso para generar el retrato con la camiseta al subir la fotografía en el sistema de gestión, mediante un texto de consentimiento separado y legible. No se genera ninguna imagen antes de que el jugador dé su consentimiento.
• Si la fotografía la sube en nombre del jugador un representante del club, es decir, el capitán o el mánager, dicho representante declara además que ha obtenido el permiso del jugador.
• Existe una versión del texto de consentimiento, y la versión que el jugador haya aceptado queda registrada. Si el texto cambia, los consentimientos anteriores se consideran inválidos y no se genera una nueva imagen hasta que el jugador acepte el nuevo texto.
• La fotografía del jugador se transfiere a los servidores de proveedores externos de servicios de inteligencia artificial y de modelos de lenguaje de gran tamaño para generar la imagen, y puede tratarse fuera de Türkiye. Los proveedores solo pueden tratar la fotografía para generar la imagen solicitada; la gestión de la liga no autoriza ningún otro fin.
• El administrador de la liga revisa la imagen generada antes de publicarla.
• El jugador puede borrar en cualquier momento, desde el sistema de gestión, la fotografía que haya subido y la imagen generada. Cuando el jugador retira su consentimiento, no se genera ninguna imagen nueva; puede que no sea posible retirar las imágenes publicadas de todos los lugares en los que se hayan distribuido.

Aquí los proveedores se mencionan por categoría; el cambio de proveedor no modifica el alcance de la autorización obtenida del jugador. Puedes enviar tus solicitudes a info@tefligi.com.

10. Transferencias internacionales

Los proveedores citados (Google y Cloudflare) pueden tratar datos también en servidores fuera de Türkiye. En analítica estas transferencias se basan en tu consentimiento expreso; en la protección antibots, en su necesidad para prestar el servicio. Se realizan en el marco del art. 9 de la KVKK. Nuestros registros de servidor y datos de telemetría permanecen en nuestra propia infraestructura. Las fotografías de los jugadores se transfieren únicamente a proveedores externos de servicios de inteligencia artificial y de modelos de lenguaje de gran tamaño para generar la imagen descrita en la sección 9, y pueden tratarse fuera de Türkiye. La base de esta transferencia es el consentimiento expreso del jugador.

11. Plazos de conservación

No conservamos los datos más tiempo del que exige su finalidad:

• Registros de servidor y de aplicación (telemetría incluida): 1 año. Antes esta política decía 30 días; un año es el plazo real y queda corregido aquí.
• Datos de Google Analytics a nivel de usuario y evento: 14 meses. Los informes agregados no son identificativos.
• Votos de pronóstico: hasta que se elimine el registro del partido correspondiente. Los votos no pueden vincularse a tu identidad.
• Mensajes enviados por el formulario de contacto: se eliminan del buzón como máximo 12 meses después de cerrarse la correspondencia.
• Cookies: durante los plazos indicados en la tabla anterior; puedes borrarlas desde tu navegador en cualquier momento.
• La fotografía subida y la imagen generada se conservan hasta que el jugador las borre; el jugador puede borrarlas en cualquier momento.

12. Comunicación de datos

Tus datos personales no se venden en ningún caso con fines comerciales ni se ceden a terceros con fines de marketing. Solo pueden compartirse con los proveedores nombrados en esta política (alojamiento, envío de correo, analítica, protección antibots, generación de contenidos e imágenes mediante inteligencia artificial), en la medida en que el servicio lo requiera, y con las autoridades competentes cuando la normativa aplicable lo exija.

13. Tus derechos

Conforme al artículo 11 de la KVKK tienes derecho a saber si se tratan tus datos personales; a solicitar información si así fuera; a conocer la finalidad del tratamiento y si se usan conforme a ella; a conocer los terceros, en Türkiye o en el extranjero, a los que se hayan transferido; a solicitar la rectificación de datos incompletos o inexactos; a solicitar su supresión o destrucción en las condiciones previstas por la ley; a pedir que estas actuaciones se notifiquen a los terceros destinatarios; a oponerte a un resultado adverso obtenido exclusivamente mediante análisis automatizado; y a reclamar la reparación del daño sufrido por un tratamiento ilícito. Puedes dirigir tu solicitud a info@tefligi.com; se resolverá en un plazo máximo de treinta días. Si consideras insuficiente la respuesta, puedes presentar una reclamación ante el Consejo turco de Protección de Datos Personales.

14. Datos de menores

Este sitio no está dirigido a menores de 13 años y no recogemos conscientemente datos de esa franja de edad. Si crees que se han tratado datos de tu hijo o hija, escríbenos y eliminaremos los registros correspondientes.

15. Cambios en esta política

Actualizamos esta política a medida que cambian las herramientas utilizadas en el sitio. La versión vigente se publica siempre en esta página, y la fecha de la parte superior indica la última actualización.

16. Contacto

Para preguntas sobre esta política de privacidad y para solicitudes KVKK: info@tefligi.com